کتاب مداد شمعی وحشتناک اثر آرون رینولدز ترجمه فاطمه قربانعلی بیک نشر آناناس

«مدادشمعی وحشتناک!» اثری است که با محوریت یک شخصیت کودک، یعنی «جاسپر»، به چالش‌های روزمرهٔ دانش‌آموزان در مدرسه می‌پردازد. این کتاب در فضایی فانتزی و با بهره‌گیری از عناصر طنز، داستانی را روایت می‌کند که در آن یک مدادشمعی بنفش اسرارآمیز وارد زندگی جاسپر می‌شود و اتفاقات غیرمنتظره‌ای را رقم می‌زند. کتاب در دوره‌ای نوشته شده که داستان‌های کودکانه با مضامین تخیلی و ماجراجویانه محبوبیت زیادی دارند و تلاش می‌کند با زبانی ساده و تصاویری رنگارنگ، مخاطب خردسال را با خود همراه کند. نویسنده با خلق موقعیت‌هایی آشنا برای کودکان، ایجاد اعتماد به نفس در کودکان و جلوگیری کردن از کمال گرایی مانند امتحان و رقابت‌های مدرسه، زمینه‌ای برای همذات‌پنداری و سرگرمی فراهم می‌آورد. تصویرگری‌های کتاب نیز نقش مهمی در انتقال حس و حال داستان دارند و به جذابیت آن افزوده‌اند.